We develop a system that replay 'Are you a werewolf?' played by AIWolves as if human players play the game. AIWolves communicate with each other by use of AIWolf Protocol instead of natural language. Therefore, the system need to translate an AIWolf Protocol into natural language. However, it translates an AIWolf Protocol into natural language uniquely at present. Hence the discussion replayed by the system has a mechanical atmosphere. Thus, we propose to reword a translated AIWolf Protocol using Werewolf BBS Logs. And it will create the atmosphere of when human players are talking with each other. This paper describes the accuracy of the proposed method.