IEICE Technical Committee Submission System
Conference Paper's Information
Online Proceedings
[Sign in]
Tech. Rep. Archives
 Go Top Page Go Previous   [Japanese] / [English] 

Paper Abstract and Keywords
Presentation 2023-03-11 16:00
Attempts at establishing uniformity in transcriptions of audio/video task-oriented dialogue -- Concerning overlapping talk --
Midori Tanimura (Ritsumeikan Univ.), Yoshiko Kawabata (NINJAL), Etsuko Yoshida (The Uni. of Shiga Prefecture), Kazuhiro Takeuchi (Osaka Electro-Communication Univ.) TL2022-42
Abstract (in Japanese) (See Japanese page) 
(in English) A transcript is one of the indispensable resources for advancing interaction studies, which generally include both linguistic and paralinguistic information. Reliability and accuracy are key in transcription where various aspects of the utterance are visually presented, but discrepancies can occur between different individuals or the same individual doing transcriptions. For instance, discrepancy tends to occur when paralinguistic information such as the length of filler or laughter; the start and end positions of overlapping utterances; tone and speed are transcribed. This paper therefore discusses how to create transcripts using ELAN (annotation software) for audio and video recorded task-based dialogues between pairs of Japanese speakers, within a step-by-step process of participants’ actions. This paper specifically focuses on the creation of transcripts including overlapping utterances.
Keyword (in Japanese) (See Japanese page) 
(in English) a transcript / paralinguistic information / audio and video recorded dialogues between pairs of Japanese speakers / ELAN / / / /  
Reference Info. IEICE Tech. Rep., vol. 122, no. 419, TL2022-42, pp. 48-53, March 2023.
Paper # TL2022-42 
Date of Issue 2023-03-03 (TL) 
ISSN Online edition: ISSN 2432-6380
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034)
Download PDF TL2022-42

Conference Information
Committee TL  
Conference Date 2023-03-10 - 2023-03-11 
Place (in Japanese) (See Japanese page) 
Place (in English) Online 
Topics (in Japanese) (See Japanese page) 
Topics (in English) Theme 1:Interpretation, Translation, and Hospitality Communication, Theme 2:Linguistic Landscape, Learning Language, Language Contact, Abduction of Meaning, Theme 3:Sharing and Manipulation of Presupposition, Narrative, Metaverse 
Paper Information
Registration To TL 
Conference Code 2023-03-TL 
Language Japanese 
Title (in Japanese) (See Japanese page) 
Sub Title (in Japanese) (See Japanese page) 
Title (in English) Attempts at establishing uniformity in transcriptions of audio/video task-oriented dialogue 
Sub Title (in English) Concerning overlapping talk 
Keyword(1) a transcript  
Keyword(2) paralinguistic information  
Keyword(3) audio and video recorded dialogues between pairs of Japanese speakers  
Keyword(4) ELAN  
1st Author's Name Midori Tanimura  
1st Author's Affiliation Ritsumeikan University (Ritsumeikan Univ.)
2nd Author's Name Yoshiko Kawabata  
2nd Author's Affiliation National Institute for Japanese Language and Linguistics (NINJAL)
3rd Author's Name Etsuko Yoshida  
3rd Author's Affiliation The University of Shiga Prefecture (The Uni. of Shiga Prefecture)
4th Author's Name Kazuhiro Takeuchi  
4th Author's Affiliation Osaka Electro-Communication University (Osaka Electro-Communication Univ.)
5th Author's Name  
5th Author's Affiliation ()
6th Author's Name  
6th Author's Affiliation ()
7th Author's Name  
7th Author's Affiliation ()
8th Author's Name  
8th Author's Affiliation ()
9th Author's Name  
9th Author's Affiliation ()
10th Author's Name  
10th Author's Affiliation ()
11th Author's Name  
11th Author's Affiliation ()
12th Author's Name  
12th Author's Affiliation ()
13th Author's Name  
13th Author's Affiliation ()
14th Author's Name  
14th Author's Affiliation ()
15th Author's Name  
15th Author's Affiliation ()
16th Author's Name  
16th Author's Affiliation ()
17th Author's Name  
17th Author's Affiliation ()
18th Author's Name  
18th Author's Affiliation ()
19th Author's Name  
19th Author's Affiliation ()
20th Author's Name  
20th Author's Affiliation ()
Speaker Author-1 
Date Time 2023-03-11 16:00:00 
Presentation Time 30 minutes 
Registration for TL 
Paper # TL2022-42 
Volume (vol) vol.122 
Number (no) no.419 
Page pp.48-53 
Date of Issue 2023-03-03 (TL) 

[Return to Top Page]

[Return to IEICE Web Page]

The Institute of Electronics, Information and Communication Engineers (IEICE), Japan