| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2007-05-25 14:45 PowerPointスライドへの字幕挿入システムの開発 ○木村 勉・梅村善尚（豊田高専）・神田和幸（中京大）・原 大介（愛知医科大）  WIT2007-14 |
|
| 抄録 | （和） | 現在，聴覚障碍者の為の情報保障の手段は様々あるが，PowerPointを用いたプレゼンテーションを聞く場合にはどうしても手話通訳者や要約筆記者などの第３者の力に頼らざるを得ない実情がある．このため，聴覚障碍を持つ人々が発表を聞く場合，スライドと手話通訳者を同時に見る必要があり，内容を十分に理解するのが困難である．この実情を解決するために，本研究では字幕という形を用いて情報保障行うことにした．実現手段としてPowerPointのVBAによるスライドへの自動字幕挿入システムを開発し，システムの検証を行った． |
| （英） | We have various kinds of means of informational support for the hearing disabled people now. However, they have to rely on the sign interpreters and the note-takers when they see the presentation of PowerPoint. In accord to this situation, they have to see either the screen or the sign interpreter, and that makes it hard for them to understand the content. This research, in order to solve the problem, utilizes the captioning to support the complete information. We have developed the automatic captioning inserted into the PowerPoint slide by VBA, and verified the system. | |
| キーワード | （和） | PowerPoint / 字幕 / VisualBasic for Application / VBA / / / / |
| （英） | PowerPoint / Caption / VisualBasic for Application / VBA / / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 107, no. 61, WIT2007-14, pp. 75-78, 2007年5月. | |
| 資料番号 | WIT2007-14 | |
| 発行日 | 2007-05-17 (WIT) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | WIT2007-14 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT |
| 開催期間 | 2007-05-24 - 2007-05-25 |
| 開催地（和） | 琉球大50周年記念館 |
| 開催地（英） | Ryukyu Univ. |
| テーマ（和） | 福祉情報工学一般 |
| テーマ（英） | Welfare Information in general |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | WIT |
| 会議コード | 2007-05-WIT |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | PowerPointスライドへの字幕挿入システムの開発 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | An automated caption insertion system for the Powerpoint presentation |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | PowerPoint / PowerPoint |
| キーワード(2)（和/英） | 字幕 / Caption |
| キーワード(3)（和/英） | VisualBasic for Application / VisualBasic for Application |
| キーワード(4)（和/英） | VBA / VBA |
| キーワード(5)（和/英） | / |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 木村 勉 / Tsutomu Kimura / キムラ ツトム |
| 第1著者 所属（和/英） | 豊田工業高等専門学校 (略称： 豊田高専) Toyota National College of Technology (略称： Toyota National College of Technology) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 梅村 善尚 / Yoshihisa Umemura / ウメムラ ヨシヒサ |
| 第2著者 所属（和/英） | 豊田工業高等専門学校 (略称： 豊田高専) Toyota National College of Technology (略称： Toyota National College of Technology) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 神田 和幸 / Kazuyuki Kanda / カンダ カズユキ |
| 第3著者 所属（和/英） | 中京大学 (略称： 中京大) Chukyo University (略称： Chukyo Univ.) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | 原 大介 / Daisuke Hara / ハラ ダイスケ |
| 第4著者 所属（和/英） | 愛知医科大学 (略称： 愛知医科大) Aichi Medical University (略称： Aichi Medical Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2007-05-25 14:45:00 |
| 発表時間 | 30分 |
| 申込先研究会 | WIT |
| 資料番号 | WIT2007-14 |
| 巻番号（vol） | vol.107 |
| 号番号（no） | no.61 |
| ページ範囲 | pp.75-78 |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | 2007-05-17 (WIT) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]