| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2010-06-19 11:30 EscortJacs: 外国人による日本語文作成を支援する用例文検索システム ○加藤宏紀・葛原和也・加藤芳秀・松原茂樹（名大）  ET2010-9 |
|
| 抄録 | （和） | 本論文では，日本語文の作成支援を目的とした用例検索システムEscortJacs を提案する． 外国人による日本語文の作成では，特に助詞の誤用が多いことが知られており， 本研究では助詞に着目した用例検索を対象とする． EscortJacs では，係り受け関係を考慮することにより， 高い精度での検索を実行する． また，係り受け構造，及び，付属語を考慮した分類を行うことにより， ユーザが適切な用例文を容易に発見可能な提示を実現する． 評価実験を行った結果，ベースラインと比べ， 検索性能，及び，分類性能が向上することを確認した． |
| （英） | In this paper, we propose an example sentence search engine for supporting Japanese composition, EscortJacs. In this study, we focus on example sentence retrieval based on particles, since it seems foeigners mistake them in Japanese composition. EscortJacs executes sentence retrieval with high precision by consideing dependency relations. To show the effectiveness of our system, we conducted the experiment. In this result, we confirmed the effectiveness of our system from the viewpoints of search performance. |
|
| キーワード | （和） | 情報検索 / 係り受け構造 / 分類 / コーパス / 助詞 / / / |
| （英） | information retrieval / dependency structure / classification / corpus / particle / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 110, no. 85, ET2010-9, pp. 13-18, 2010年6月. | |
| 資料番号 | ET2010-9 | |
| 発行日 | 2010-06-12 (ET) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | ET2010-9 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
| 開催期間 | 2010-06-19 - 2010-06-19 |
| 開催地（和） | 名古屋工業大学 |
| 開催地（英） | Nagoya Institute of Technology |
| テーマ（和） | コミュニティにおける教育・学習支援システム／一般 |
| テーマ（英） | |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | ET |
| 会議コード | 2010-06-ET |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | EscortJacs: 外国人による日本語文作成を支援する用例文検索システム |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | EscortJacs: Example Sentence Search for Supporting Japanese Composition by Foreigners |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | 情報検索 / information retrieval |
| キーワード(2)（和/英） | 係り受け構造 / dependency structure |
| キーワード(3)（和/英） | 分類 / classification |
| キーワード(4)（和/英） | コーパス / corpus |
| キーワード(5)（和/英） | 助詞 / particle |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 加藤 宏紀 / Hironori Kato / カトウ ヒロノリ |
| 第1著者 所属（和/英） | 名古屋大学 (略称： 名大) Nagoya University (略称： Nagoya Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 葛原 和也 / Kazuya Kuzuhara / クズハラ カズヤ |
| 第2著者 所属（和/英） | 名古屋大学 (略称： 名大) Nagoya University (略称： Nagoya Univ.) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 加藤 芳秀 / Yoshihide Kato / カトウ ヨシヒデ |
| 第3著者 所属（和/英） | 名古屋大学 (略称： 名大) Nagoya University (略称： Nagoya Univ.) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | 松原 茂樹 / Shigeki Matsubara / マツバラ シゲキ |
| 第4著者 所属（和/英） | 名古屋大学 (略称： 名大) Nagoya University (略称： Nagoya Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2010-06-19 11:30:00 |
| 発表時間 | 30分 |
| 申込先研究会 | ET |
| 資料番号 | ET2010-9 |
| 巻番号（vol） | vol.110 |
| 号番号（no） | no.85 |
| ページ範囲 | pp.13-18 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2010-06-12 (ET) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]