| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2013-02-18 13:30 ゲーミング環境を利用した多言語サービスマネジメント ○中島 悠（京大）・菱山玲子（早大）・林 冬惠（京大）  AI2012-30 |
|
| 抄録 | （和） | 言語や文化が異なる多国籍の人々が容易に問題を共有し理解するためのコミュニケーション・ツールとして，ゲーミングを活用する．そのために，多言語コミュニケーション環境とゲーミング環境を統合し，多言語のコミュニケーションゲームを行う環境を構築する．その環境を用いて，言語サービスの提供に関して，実験的な統制を加え，フィールド調査や理論モデルと関連付け，問題を考察・評価することを試みる． |
| （英） | Gaming can be used as a communication tool for multinational/multicultural people to share and understand problems. We integrate a multi-language communication environment and a gaming environment, where people can play games with multi-cultural context. We further conduct a controlled experiment of language service management to investigate relations between gaming results and field survey or theoretical model. | |
| キーワード | （和） | エージェントシミュレーション / ゲーミング環境 / 多言語コミュニケーション / / / / / |
| （英） | Agent simulation / Gaming environment / Multilingual communication / / / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 112, no. 435, AI2012-30, pp. 51-55, 2013年2月. | |
| 資料番号 | AI2012-30 | |
| 発行日 | 2013-02-11 (AI) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | AI2012-30 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | AI |
| 開催期間 | 2013-02-18 - 2013-02-18 |
| 開催地（和） | 大阪電気通信大学 寝屋川駅前キャンパス |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | 言語グリッドと異文化コラボレーション |
| テーマ（英） | |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | AI |
| 会議コード | 2013-02-AI |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | ゲーミング環境を利用した多言語サービスマネジメント |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Multilingual Service Management with Gaming Environment |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | エージェントシミュレーション / Agent simulation |
| キーワード(2)（和/英） | ゲーミング環境 / Gaming environment |
| キーワード(3)（和/英） | 多言語コミュニケーション / Multilingual communication |
| キーワード(4)（和/英） | / |
| キーワード(5)（和/英） | / |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 中島 悠 / Yuu Nakajima / ナカジマ ユウ |
| 第1著者 所属（和/英） | 京都大学 (略称： 京大) Kyoto University (略称： Kyoto Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 菱山 玲子 / Reiko Hishiyama / ヒシヤマ レイコ |
| 第2著者 所属（和/英） | 早稲田大学 (略称： 早大) Waseda University (略称： Waseda Univ.) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 林 冬惠 / Donghui Lin / リン ドンフイ |
| 第3著者 所属（和/英） | 京都大学 (略称： 京大) Kyoto University (略称： Kyoto Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2013-02-18 13:30:00 |
| 発表時間 | 20分 |
| 申込先研究会 | AI |
| 資料番号 | AI2012-30 |
| 巻番号（vol） | vol.112 |
| 号番号（no） | no.435 |
| ページ範囲 | pp.51-55 |
| ページ数 | 5 |
| 発行日 | 2013-02-11 (AI) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]