| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2019-03-07 10:20 Coherence-based Spoken Machine Translation Recognition: Towards an Efficient Gateway to Detect Untrusted Information ○Nguyen Son Hoang Quoc・Tran Phuong Thao・Seira Hidano・Shinsaku Kiyomoto（KDDI Research）  IT2018-77 ISEC2018-83 WBS2018-78 |
|
| 抄録 | （和） | (まだ登録されていません) |
| （英） | The machine-translated text is playing an important role in modern life which establishes wide communication among various communities using different languages. However, attackers are exploiting it to create a lot of untrusted information. Therefore, how to detect such information becomes a great demand in preventing the over-belief in this artificial content. Previous methods have measured the coherence of words among sentences of a paragraph. However, they ignore relationships of words in an individual sentence. We have thus developed a method by matching similar words within a paragraph for estimating the paragraph-level coherence, which is used to identify machine-translated text. The experiments on 4000 English human-generated and 4000 English machine-translated paragraphs show that our coherence-based method achieves high accuracy 87.0% and 98.2% which outperforms the previous methods best accuracy 72.4% and 96.6% in German and Japanese, respectively. | |
| キーワード | （和） | / / / / / / / |
| （英） | Untrusted information detection / Machine translation / Human-created text / Coherence / Similar words matching / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 118, no. 478, ISEC2018-83, pp. 13-19, 2019年3月. | |
| 資料番号 | ISEC2018-83 | |
| 発行日 | 2019-02-28 (IT, ISEC, WBS) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | IT2018-77 ISEC2018-83 WBS2018-78 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | IT ISEC WBS |
| 開催期間 | 2019-03-07 - 2019-03-08 |
| 開催地（和） | 電気通信大学 |
| 開催地（英） | University of Electro-Communications |
| テーマ（和） | IT・ISEC・WBS合同研究会 |
| テーマ（英） | joint meeting of IT, ISEC, and WBS |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | ISEC |
| 会議コード | 2019-03-IT-ISEC-WBS |
| 本文の言語 | 英語 |
| タイトル（和） | |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Coherence-based Spoken Machine Translation Recognition: Towards an Efficient Gateway to Detect Untrusted Information |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | / Untrusted information detection |
| キーワード(2)（和/英） | / Machine translation |
| キーワード(3)（和/英） | / Human-created text |
| キーワード(4)（和/英） | / Coherence |
| キーワード(5)（和/英） | / Similar words matching |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | グエン ソン ホアン コック / Nguyen Son Hoang Quoc / グエン ソン ホアン コック |
| 第1著者 所属（和/英） | 株式会社KDDI総合研究所 (略称： KDDI総合研究所) KDDI Research, Inc. (略称： KDDI Research) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | トラン フン タオ / Tran Phuong Thao / トラン フン タオ |
| 第2著者 所属（和/英） | 株式会社KDDI総合研究所 (略称： KDDI総合研究所) KDDI Research, Inc. (略称： KDDI Research) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 披田野 清良 / Seira Hidano / ヒダノ セイラ |
| 第3著者 所属（和/英） | 株式会社KDDI総合研究所 (略称： KDDI総合研究所) KDDI Research, Inc. (略称： KDDI Research) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | 清本 晋作 / Shinsaku Kiyomoto / キヨモト シンサク |
| 第4著者 所属（和/英） | 株式会社KDDI総合研究所 (略称： KDDI総合研究所) KDDI Research, Inc. (略称： KDDI Research) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2019-03-07 10:20:00 |
| 発表時間 | 25分 |
| 申込先研究会 | ISEC |
| 資料番号 | IT2018-77, ISEC2018-83, WBS2018-78 |
| 巻番号（vol） | vol.118 |
| 号番号（no） | no.477(IT), no.478(ISEC), no.479(WBS) |
| ページ範囲 | pp.13-19 |
| ページ数 | 7 |
| 発行日 | 2019-02-28 (IT, ISEC, WBS) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]