講演抄録/キーワード |
講演名 |
2023-06-16 16:00
人工心肺装置用冷温水槽における循環水の細菌汚染に関する調査 ~ 臨床使用機器の調査報告 ~ ○境谷亘矢(北海道科学大/勤医協中央病院)・中村 実・古谷大輔・菅原俊継・印藤智一(北海道科学大) MBE2023-13 |
抄録 |
(和) |
2015年,開心術の既往のある患者において, Mycobacterium chimaera感染症が報告され,その原因が人工心肺装置用冷温水槽(Heater-Cooler Unit :HCU)の循環水の細菌汚染であることが明かになった.このことから,手術室における水回路を備える装置の衛生管理が推奨されたが,現在もガイドラインが無く,その方法は各施設に委ねられている.そこで,適切な衛生管理の選定を目的として、まず臨床現場で使用している装置の細菌汚染状況について,医療機関3施設のHCUの循環水を対象に細菌の同定および分類を試みた.その結果すべての施設から共通して,ブドウ糖非発酵グラム陰性桿菌が検出された.よって,HCUの衛生管理や取り扱いが不適切な場合には顕在的な感染源になり得る可能性が示唆された. |
(英) |
In 2015, Mycobacterium chimaera infection was reported in a patient who had undergone open heart surgery, and it was revealed that the cause was bacterial contamination of circulating water in the Heater-Cooler Unit (HCU) for cardiopulmonary bypass. This led to the recommendation of hygiene management for devices with water circuits in operating rooms. However, even now, there are no guidelines, and the method is left to each hospital. Therefore, for the purpose of selecting appropriate hygiene management, we first attempted to identify and classify bacteria in circulating water in HCUs at three medical institutions to determine the bacterial contamination status of devices used in clinical settings. As a result, glucose non-fermentative Gram-negative rods were commonly detected in all hospitals. Therefore, it was suggested that HCUs may be a potential source of infection when sanitation and operation of the HCUs are inappropriate. |
キーワード |
(和) |
冷温水槽 / 体外循環 / 衛生管理 / 手術部位感染 / / / / |
(英) |
Heater-Cooler Unit / Extracorporeal circulation / Hygiene management / Surgical site infection / / / / |
文献情報 |
信学技報, vol. 123, no. 82, MBE2023-13, pp. 22-23, 2023年6月. |
資料番号 |
MBE2023-13 |
発行日 |
2023-06-09 (MBE) |
ISSN |
Online edition: ISSN 2432-6380 |
著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します.(許諾番号:10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
PDFダウンロード |
MBE2023-13 |