| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2008-11-15 15:30 日中ビデオ会議にみる共同学習 ～ アジアン・ミス・コミュニケーションコーパスの開発 ～ ○砂岡和子（早大）・Yu Jingsong（北大）  TL2008-43 |
|
| 抄録 | （和） | (事前公開アブストラクト) 異言語間の多人数ビデオ会議の動画データを分析し、母語話者と非母語話者間に生起する協調的、あるいは非協調的コミュニケーション行動について、言語力と非言語的要因の双方から考察を加える。今回は言語力の測定基準を、データの定量分析が比較的簡単な、発話者の発話長・節内語彙数・使用語彙難度でカウントし、討論言語である日本語、中国語で発言するさい、NSとNNSがそれぞれ駆使する協調的/非協調的言語法略を抽出する。ビデオ会議と同時並行して投稿したBBS記事の言語レベルとの比較から、対面オンライン会話時は、学習者間に待遇関係可視化効果が生まれ、これにより協調的共同学習環境の構築が強まることを明らかにしたい。討論の動画データに基づき、言語的共同学習と非言語的要因との相関についても触れることにする。 |
| （英） | (Advance abstract in Japanese is available) | |
| キーワード | （和） | / / / / / / / |
| （英） | / / / / / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 108, no. 297, TL2008-43, pp. 37-40, 2008年11月. | |
| 資料番号 | TL2008-43 | |
| 発行日 | 2008-11-08 (TL) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | TL2008-43 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
| 開催期間 | 2008-11-15 - 2008-11-15 |
| 開催地（和） | 機械振興会館 |
| 開催地（英） | Kikai-Shinko-Kaikan Bldg. |
| テーマ（和） | 言語と学習 |
| テーマ（英） | language and learning |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | TL |
| 会議コード | 2008-11-TL |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | 日中ビデオ会議にみる共同学習 |
| サブタイトル（和） | アジアン・ミス・コミュニケーションコーパスの開発 |
| タイトル（英） | The Collaborative learning in the Chinese and Japanese Cross-Cultural Distance Learning |
| サブタイトル（英） | Developing of the Asian Miscommunications Corpus |
| キーワード(1)（和/英） | / |
| キーワード(2)（和/英） | / |
| キーワード(3)（和/英） | / |
| キーワード(4)（和/英） | / |
| キーワード(5)（和/英） | / |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 砂岡 和子 / Kazuko Sunaoka / スナオカ カズコ |
| 第1著者 所属（和/英） | 早稲田大学 (略称： 早大) Waseda University (略称： Waseda Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | Yu Jingsong / Yu Jingsong / |
| 第2著者 所属（和/英） | 北京大学 (略称： 北大) Beijing University (略称： Beijing University) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2008-11-15 15:30:00 |
| 発表時間 | 30分 |
| 申込先研究会 | TL |
| 資料番号 | TL2008-43 |
| 巻番号（vol） | vol.108 |
| 号番号（no） | no.297 |
| ページ範囲 | pp.37-40 |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | 2008-11-08 (TL) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]