| Paper Abstract and Keywords |
| Presentation |
2009-07-18 09:25
Structural analysis of Chinese dialects and its experimental application to pronunciation assessment Xuebin Ma, Nobuaki Minematsu (Univ. of Tokyo), Akira Nemoto (Nankai Univ.), Yu Qiao, Keikichi Hirose (Univ. of Tokyo) SP2009-45 |
| Abstract |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
The current situation of Chinese dialects is very complicated, not only because there are hundreds kinds of dialects, sub-dialects and sub-sub-dialects in China, but also because many dialect speakers are speaking Mandarin with different regional accents affected by their dialects. So the automatic pronunciation assessment of Chinese dialects becomes a challenge, especially because that after the dialect utterances are represented by spectrum acoustically, the dialectal linguistic features are mixed with the extra-linguistic features such as the age, gender, speaker, etc. In this paper, we proposed to analyze the dialect pronunciation by a structural representation, which was originally used to remove extra-linguistic information from speech. After collecting the dialectal utterances of some selected Chinese written characters, the dialect pronunciation structures are build for these speakers and their pronunciation are assessed by the distances among the structures. Then with the dialect utterances of 16 native dialect speakers, some experiments are carried out to assess their pronunciation by the structures and linguistically-reasonable results are obtained. At last, by comparing the pronunciation structures of dialect speakers to two standard Mandarin speakers, the pronunciation similarity orders of their utterances of the selected characters are obtained. By the results of these experiments, our approach is proved again that it works well at extracting the linguistic features from dialect utterances and shows high independence to the extra-linguistic features. |
| Keyword |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
Chinese dialects / extra-linguistic features / structural analysis / pronunciation assessment / / / / |
| Reference Info. |
IEICE Tech. Rep., vol. 109, no. 139, SP2009-45, pp. 25-30, July 2009. |
| Paper # |
SP2009-45 |
| Date of Issue |
2009-07-10 (SP) |
| ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
Copyright and reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
| Download PDF |
SP2009-45 |
| Conference Information |
| Committee |
SP |
| Conference Date |
2009-07-17 - 2009-07-18 |
| Place (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Place (in English) |
|
| Topics (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Topics (in English) |
|
| Paper Information |
| Registration To |
SP |
| Conference Code |
2009-07-SP |
| Language |
English (Japanese title is available) |
| Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Title (in English) |
Structural analysis of Chinese dialects and its experimental application to pronunciation assessment |
| Sub Title (in English) |
|
| Keyword(1) |
Chinese dialects |
| Keyword(2) |
extra-linguistic features |
| Keyword(3) |
structural analysis |
| Keyword(4) |
pronunciation assessment |
| Keyword(5) |
|
| Keyword(6) |
|
| Keyword(7) |
|
| Keyword(8) |
|
| 1st Author's Name |
Xuebin Ma |
| 1st Author's Affiliation |
The University of Tokyo (Univ. of Tokyo) |
| 2nd Author's Name |
Nobuaki Minematsu |
| 2nd Author's Affiliation |
The University of Tokyo (Univ. of Tokyo) |
| 3rd Author's Name |
Akira Nemoto |
| 3rd Author's Affiliation |
Nankai University (Nankai Univ.) |
| 4th Author's Name |
Yu Qiao |
| 4th Author's Affiliation |
The University of Tokyo (Univ. of Tokyo) |
| 5th Author's Name |
Keikichi Hirose |
| 5th Author's Affiliation |
The University of Tokyo (Univ. of Tokyo) |
| 6th Author's Name |
|
| 6th Author's Affiliation |
() |
| 7th Author's Name |
|
| 7th Author's Affiliation |
() |
| 8th Author's Name |
|
| 8th Author's Affiliation |
() |
| 9th Author's Name |
|
| 9th Author's Affiliation |
() |
| 10th Author's Name |
|
| 10th Author's Affiliation |
() |
| 11th Author's Name |
|
| 11th Author's Affiliation |
() |
| 12th Author's Name |
|
| 12th Author's Affiliation |
() |
| 13th Author's Name |
|
| 13th Author's Affiliation |
() |
| 14th Author's Name |
|
| 14th Author's Affiliation |
() |
| 15th Author's Name |
|
| 15th Author's Affiliation |
() |
| 16th Author's Name |
|
| 16th Author's Affiliation |
() |
| 17th Author's Name |
|
| 17th Author's Affiliation |
() |
| 18th Author's Name |
|
| 18th Author's Affiliation |
() |
| 19th Author's Name |
|
| 19th Author's Affiliation |
() |
| 20th Author's Name |
|
| 20th Author's Affiliation |
() |
| 21st Author's Name |
|
| 21st Author's Affiliation |
() |
| 22nd Author's Name |
|
| 22nd Author's Affiliation |
() |
| 23rd Author's Name |
|
| 23rd Author's Affiliation |
() |
| 24th Author's Name |
|
| 24th Author's Affiliation |
() |
| 25th Author's Name |
|
| 25th Author's Affiliation |
() |
| 26th Author's Name |
/ / |
| 26th Author's Affiliation |
()
() |
| 27th Author's Name |
/ / |
| 27th Author's Affiliation |
()
() |
| 28th Author's Name |
/ / |
| 28th Author's Affiliation |
()
() |
| 29th Author's Name |
/ / |
| 29th Author's Affiliation |
()
() |
| 30th Author's Name |
/ / |
| 30th Author's Affiliation |
()
() |
| 31st Author's Name |
/ / |
| 31st Author's Affiliation |
()
() |
| 32nd Author's Name |
/ / |
| 32nd Author's Affiliation |
()
() |
| 33rd Author's Name |
/ / |
| 33rd Author's Affiliation |
()
() |
| 34th Author's Name |
/ / |
| 34th Author's Affiliation |
()
() |
| 35th Author's Name |
/ / |
| 35th Author's Affiliation |
()
() |
| 36th Author's Name |
/ / |
| 36th Author's Affiliation |
()
() |
| Speaker |
Author-1 |
| Date Time |
2009-07-18 09:25:00 |
| Presentation Time |
25 minutes |
| Registration for |
SP |
| Paper # |
SP2009-45 |
| Volume (vol) |
vol.109 |
| Number (no) |
no.139 |
| Page |
pp.25-30 |
| #Pages |
6 |
| Date of Issue |
2009-07-10 (SP) |