| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2010-08-06 14:40 Grammatical Role Assignment, Not Word Order, Drives Structure Choice in English, Japanese and Korean ○Jessica Montag・Maryellen MacDonald（Univ. of Wisconsin-Madison）  TL2010-29 |
|
| 抄録 | （和） | We examine the effect of non-linguistic factors (semantic properties such as animacy) and language specific factors (such as word order) on sentence production. In Experiment 1, relative clauses were elicited using a picture description task that manipulated head noun animacy in English, Japanese and Korean. Speakers of all three languages produced more passive relatives with animate than inanimate heads, suggesting that a common role for non-linguistic (semantic) information during production. A language by animacy interaction suggests a role for language-specific factors as well. In Experiment 2, the role of topic status (another non-linguistic property) on structure choice is considered. Grammatical role assignment is implicated as an important step in sentence production, with language-specific patterns biasing the extent to which animate entities or topics must become grammatical subjects. |
| （英） | We examine the effect of non-linguistic factors (semantic properties such as animacy) and language specific factors (such as word order) on sentence production. In Experiment 1, relative clauses were elicited using a picture description task that manipulated head noun animacy in English, Japanese and Korean. Speakers of all three languages produced more passive relatives with animate than inanimate heads, suggesting that a common role for non-linguistic (semantic) information during production. A language by animacy interaction suggests a role for language-specific factors as well. In Experiment 2, the role of topic status (another non-linguistic property) on structure choice is considered. Grammatical role assignment is implicated as an important step in sentence production, with language-specific patterns biasing the extent to which animate entities or topics must become grammatical subjects. | |
| キーワード | （和） | language production / relative clauses / animacy / cross-linguistic studies / grammatical role assignment / / / |
| （英） | language production / relative clauses / animacy / cross-linguistic studies / grammatical role assignment / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 110, no. 163, TL2010-29, pp. 105-110, 2010年8月. | |
| 資料番号 | TL2010-29 | |
| 発行日 | 2010-07-29 (TL) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | TL2010-29 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
| 開催期間 | 2010-08-05 - 2010-08-06 |
| 開催地（和） | 機械振興会館 |
| 開催地（英） | Kikai-Shinko-Kaikan Bldg. |
| テーマ（和） | 人間の言語処理と学習 |
| テーマ（英） | Human Sentence Processing and Production/learning |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | TL |
| 会議コード | 2010-08-TL |
| 本文の言語 | 英語 |
| タイトル（和） | |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Grammatical Role Assignment, Not Word Order, Drives Structure Choice in English, Japanese and Korean |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | language production / language production |
| キーワード(2)（和/英） | relative clauses / relative clauses |
| キーワード(3)（和/英） | animacy / animacy |
| キーワード(4)（和/英） | cross-linguistic studies / cross-linguistic studies |
| キーワード(5)（和/英） | grammatical role assignment / grammatical role assignment |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | Jessica Montag / Jessica Montag / |
| 第1著者 所属（和/英） | University of Wisconsin-Madison (略称： Univ. of Wisconsin-Madison) University of Wisconsin-Madison (略称： Univ. of Wisconsin-Madison) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | Maryellen MacDonald / Maryellen MacDonald / |
| 第2著者 所属（和/英） | University of Wisconsin-Madison (略称： Univ. of Wisconsin-Madison) University of Wisconsin-Madison (略称： Univ. of Wisconsin-Madison) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2010-08-06 14:40:00 |
| 発表時間 | 30分 |
| 申込先研究会 | TL |
| 資料番号 | TL2010-29 |
| 巻番号（vol） | vol.110 |
| 号番号（no） | no.163 |
| ページ範囲 | pp.105-110 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2010-07-29 (TL) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]