| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2012-10-27 13:20 視覚障害者による漢字構成読みの評価 ○荒田龍朗・岸 和樹・山口俊光・渡辺哲也（新潟大）  ET2012-44 |
|
| 抄録 | （和） | 我々は視覚障害者が漢字の形を確認する手段として，漢字の「構成読み」を開発 してきた．構成読みとは，漢字を構成する部品の読みと，それらの位置関係で漢 字の形を伝える表現方法である．この表現方法によって漢字の形を想起するに は，読みから部品を想起できることと，位置関係の説明から部品の配置を想起で きることが必要である．そこで，触察できる部品を用いて，部品の読みから適切 な部品を選択させる実験と，位置関係の説明から部品を正しく配置させる実験 を，構成読みの評価として全盲の中途視覚障害者7名を対象に行った．その結 果，出題漢字の約7割に対して，参加者6名ないし7名が正しく解答した．その一 方で，三つの部品から構成され，それらが縦と横に並ぶ漢字(例：柴)では，配置 課題に正しく答えた人数が全実験参加者のうち3名だけのものもあった．このよ うな漢字を正しく伝えるために，どのように説明すべきかという課題が残された． |
| （英） | “Kouseiyomi” is a set of expressions that consist of the names of the parts of kanji characters and the positional relationships of the parts. Recalling the shapes of kanji characters by these expressions requires two subtasks; (1) to recall the shapes of the parts and (2) to recall the positional relationships of the parts. Thus, we performed an experiment in which seven acquired totally blind persons were asked to choose the part that was explained by kouseiyomi out of four alternatives by touch and to place two or three parts in the positions designated by kouseiyomi. As the result, about 70% of kanji characters tested were correctly reconstructed by six or more participants. At the same time, kanji characters which consists of three parts aligned both vertically and horizontally were incorrectly placed by four participants. Finding better expression methods for these kinds of kanji characters remains as a future task. |
|
| キーワード | （和） | 漢字 / 構成読み / 視覚障害者 / / / / / |
| （英） | Kanji / Kouseiyomi / Blind person / / / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 112, no. 269, ET2012-44, pp. 37-41, 2012年10月. | |
| 資料番号 | ET2012-44 | |
| 発行日 | 2012-10-20 (ET) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | ET2012-44 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
| 開催期間 | 2012-10-27 - 2012-10-27 |
| 開催地（和） | 信州大学工学部 (長野市) |
| 開催地（英） | |
| テーマ（和） | 教育・学習支援プラットフォーム / 一般 |
| テーマ（英） | |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | ET |
| 会議コード | 2012-10-ET |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | 視覚障害者による漢字構成読みの評価 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Evaluation of Kouseiyomi by Blind Persons |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | 漢字 / Kanji |
| キーワード(2)（和/英） | 構成読み / Kouseiyomi |
| キーワード(3)（和/英） | 視覚障害者 / Blind person |
| キーワード(4)（和/英） | / |
| キーワード(5)（和/英） | / |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 荒田 龍朗 / Tatsuro Arata / アラタ タツロウ |
| 第1著者 所属（和/英） | 新潟大学大学院 (略称： 新潟大) Graduate School of Niigata University (略称： Niigata Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 岸 和樹 / Kazuki Kishi / キシ カズキ |
| 第2著者 所属（和/英） | 新潟大学大学院 (略称： 新潟大) Graduate School of Niigata University (略称： Niigata Univ.) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 山口 俊光 / Toshimitsu Yamaguchi / ヤマグチ トシミツ |
| 第3著者 所属（和/英） | 新潟大学大学院 (略称： 新潟大) Graduate School of Niigata University (略称： Niigata Univ.) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | 渡辺 哲也 / Tetsuya Watanabe / |
| 第4著者 所属（和/英） | 新潟大学 (略称： 新潟大) Niigata University (略称： Niigata Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2012-10-27 13:20:00 |
| 発表時間 | 20分 |
| 申込先研究会 | ET |
| 資料番号 | ET2012-44 |
| 巻番号（vol） | vol.112 |
| 号番号（no） | no.269 |
| ページ範囲 | pp.37-41 |
| ページ数 | 5 |
| 発行日 | 2012-10-20 (ET) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]