講演抄録/キーワード |
講演名 |
2013-12-14 13:30
インタラクションの文法 ~ 環境の一部としての聞き手 ~ ○乙武香里(国立国語研) TL2013-54 |
抄録 |
(和) |
認知の中核に環境とのインタラクションがある.定延(2002)は,言語表現についてもこの観点から捉えることの重要性を論じ,日本語の「体験」表現の存在を指摘した.この考えをもとに,本稿は,聞き手を環境の一部と捉え考察し,話者が体験を説明する発話では何が必要とされるのかを示す.
具体的には,形容詞述語にノダが後接する発話に焦点をあて,この発話の自然さを考察する.
結論として,体験を語る発話では,その命題情報の個人性が重要であることを述べる. |
(英) |
It is the core part of our cognition to interact with environmental settings.
Sadanobu (2002) discussed the importance of this regarding speech and introduced Experiential Expressions in Japanese, which a speaker utters when interacting with environmental settings. Following this idea, this article describes what is needed for a speaker to explain his/her experience, considering the hearer of a conversation as a part of the environments. The focus of the study is on adjective predicate followed by -noda, a Japanese explanation marker; the naturalness of this expression will be examined.
As a conclusion, the originality of the information in speaker's utterance is significant in order to explain his/her experience. |
キーワード |
(和) |
インタラクション / 環境 / 聞き手 / 体験 / 説明 / / / |
(英) |
Interaction / Environment / Hearer / Experience / Explanation / / / |
文献情報 |
信学技報, vol. 113, no. 354, TL2013-54, pp. 41-45, 2013年12月. |
資料番号 |
TL2013-54 |
発行日 |
2013-12-07 (TL) |
ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します.(許諾番号:10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
PDFダウンロード |
TL2013-54 |