Paper Abstract and Keywords |
Presentation |
2014-02-26 15:00
Language Mashup: Personalized Platform for Language Service Composition Trang Mai Xuan, Yohei Murakami, Taketo Sasaki, Toru Ishida (Kyoto Univ.) AI2013-44 |
Abstract |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
(in English) |
The Language Grid is a service-oriented collective intelligence platform, which provides a multilingual environment to support intercultural collaboration activities by allowing users to create language services from existing language resources for their own requirements. To protect intellectual property right of language resources, the existing Language Grid has employed a strict agreement which does not allow personal and commercial use. This agreement conflicts with some language resources' policies which are provided for commercial use and which are limited to personal use. To remove these limitations we introduced a personalized language grid platform called Language Mashup. This platform enables users to operate a language grid on user's computer for his/her personal use of language resources. However, this enforces user to create wrappers of language resources and register to Language Mashup by themselves, which is difficult and time consuming task. To realize Language Mashup, in this paper we describe how wrappers can be deployed and registered in different personal environments, and how to reduce the cost of creating wrappers by introducing deployment manager and wrapper repository. We also introduce an ecosystem of Language Grid which including different types of Language Grid to share language resources with different policies. |
Keyword |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
(in English) |
The Language Grid / Intercultural Collaboration / Language Mashup / Language Grid Ecosystem / / / / |
Reference Info. |
IEICE Tech. Rep., vol. 113, no. 441, AI2013-44, pp. 41-46, Feb. 2014. |
Paper # |
AI2013-44 |
Date of Issue |
2014-02-19 (AI) |
ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
Copyright and reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
Download PDF |
AI2013-44 |
Conference Information |
Committee |
AI |
Conference Date |
2014-02-26 - 2014-02-26 |
Place (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Place (in English) |
|
Topics (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Topics (in English) |
|
Paper Information |
Registration To |
AI |
Conference Code |
2014-02-AI |
Language |
English |
Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Sub Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Title (in English) |
Language Mashup: Personalized Platform for Language Service Composition |
Sub Title (in English) |
|
Keyword(1) |
The Language Grid |
Keyword(2) |
Intercultural Collaboration |
Keyword(3) |
Language Mashup |
Keyword(4) |
Language Grid Ecosystem |
Keyword(5) |
|
Keyword(6) |
|
Keyword(7) |
|
Keyword(8) |
|
1st Author's Name |
Trang Mai Xuan |
1st Author's Affiliation |
Kyoto University (Kyoto Univ.) |
2nd Author's Name |
Yohei Murakami |
2nd Author's Affiliation |
Kyoto University (Kyoto Univ.) |
3rd Author's Name |
Taketo Sasaki |
3rd Author's Affiliation |
Kyoto University (Kyoto Univ.) |
4th Author's Name |
Toru Ishida |
4th Author's Affiliation |
Kyoto University (Kyoto Univ.) |
5th Author's Name |
|
5th Author's Affiliation |
() |
6th Author's Name |
|
6th Author's Affiliation |
() |
7th Author's Name |
|
7th Author's Affiliation |
() |
8th Author's Name |
|
8th Author's Affiliation |
() |
9th Author's Name |
|
9th Author's Affiliation |
() |
10th Author's Name |
|
10th Author's Affiliation |
() |
11th Author's Name |
|
11th Author's Affiliation |
() |
12th Author's Name |
|
12th Author's Affiliation |
() |
13th Author's Name |
|
13th Author's Affiliation |
() |
14th Author's Name |
|
14th Author's Affiliation |
() |
15th Author's Name |
|
15th Author's Affiliation |
() |
16th Author's Name |
|
16th Author's Affiliation |
() |
17th Author's Name |
|
17th Author's Affiliation |
() |
18th Author's Name |
|
18th Author's Affiliation |
() |
19th Author's Name |
|
19th Author's Affiliation |
() |
20th Author's Name |
|
20th Author's Affiliation |
() |
Speaker |
Author-1 |
Date Time |
2014-02-26 15:00:00 |
Presentation Time |
30 minutes |
Registration for |
AI |
Paper # |
AI2013-44 |
Volume (vol) |
vol.113 |
Number (no) |
no.441 |
Page |
pp.41-46 |
#Pages |
6 |
Date of Issue |
2014-02-19 (AI) |
|