| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2014-08-12 14:45 第二言語話者による即時的な文法処理 ～ Eye-trackingによる検討 ～ ○鈴木祐一・イーティン ファン（メリーランド大）  TL2014-18 |
|
| 抄録 | （和） | 本研究は、思春期を過ぎた英語の第二言語習得者が即時的な文処理を行うことができるようになるか検証した。母語の中国語において文法化の度合いの異なる英語の文法項目2種類（不定冠詞と不可算名詞）の習得を、眼球計測を用いた視覚世界パラダイムを用いて調べた。英語圏における滞在期間の異なる2つの第二言語話者のグループをテストした結果、滞在期間に関わらず、冠詞の情報を瞬時に即時処理することは不可能であることが分かった。しかし、不可算名詞の情報は、両群において即時的に使われていることが明らかになった。更に、滞在期間の長い第二言語話者ほど素早く不可算の情報を用いて、母語話者の視線パターンに近づくことが示唆された。 |
| （英） | The current study investigated whether late L2 English speakers could achieve real-time sentence processing. We focused on the two English grammatical features that are differently instantiated in L1 Chinese: definiteness and count/mass. Using the visual-world paradigm with eye-tracking, the two groups of L2 English speakers with different lengths of residence in an English-speaking country were tested. Results revealed that L2 speakers, regardless of length of residence in the immersion context, could not use the definiteness information of articles in real time. In contrast, both L2 groups were able to deploy their count/mass knowledge into real-time sentence processing. The results further suggested that the L2 speakers with longer length of residence generated predictions more rapidly and their eye-movement patterns were similar to the native speakers’ pattern. | |
| キーワード | （和） | 即時的な文処理 / 成人第二言語学習者 / 眼球計測 / 定冠詞 / 不可算名詞 / / / |
| （英） | Real-time Grammar Processing / Late Second Language Speakers / Eye-tracking / Definiteness / Count/mass / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 114, no. 176, TL2014-18, pp. 37-42, 2014年8月. | |
| 資料番号 | TL2014-18 | |
| 発行日 | 2014-08-05 (TL) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | TL2014-18 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
| 開催期間 | 2014-08-12 - 2014-08-13 |
| 開催地（和） | 東京大学 駒場キャンパス １８号館ホール |
| 開催地（英） | The University of Tokyo (Komaba) 18 Bldg. Hall |
| テーマ（和） | 人間の言語の処理・学習 |
| テーマ（英） | Mental Architecture for Processing and Learning of Language |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | TL |
| 会議コード | 2014-08-TL |
| 本文の言語 | 英語（日本語タイトルあり） |
| タイトル（和） | 第二言語話者による即時的な文法処理 |
| サブタイトル（和） | Eye-trackingによる検討 |
| タイトル（英） | Real-time Grammar Processing by Late Second Language Speakers |
| サブタイトル（英） | An Eye-tracking Study |
| キーワード(1)（和/英） | 即時的な文処理 / Real-time Grammar Processing |
| キーワード(2)（和/英） | 成人第二言語学習者 / Late Second Language Speakers |
| キーワード(3)（和/英） | 眼球計測 / Eye-tracking |
| キーワード(4)（和/英） | 定冠詞 / Definiteness |
| キーワード(5)（和/英） | 不可算名詞 / Count/mass |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 鈴木 祐一 / Yuichi Suzuki / スズキ ユウイチ |
| 第1著者 所属（和/英） | メリーランド大学 (略称： メリーランド大) University of Maryland (略称： Univ. of Maryland) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | イーティン ファン / Yi Ting Huang / |
| 第2著者 所属（和/英） | メリーランド大学 (略称： メリーランド大) University of Maryland (略称： Univ. of Maryland) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2014-08-12 14:45:00 |
| 発表時間 | 30分 |
| 申込先研究会 | TL |
| 資料番号 | TL2014-18 |
| 巻番号（vol） | vol.114 |
| 号番号（no） | no.176 |
| ページ範囲 | pp.37-42 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2014-08-05 (TL) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]