| Paper Abstract and Keywords |
| Presentation |
2015-02-28 10:05
A Study of Crosscultual Differences in English Haiku Chisako Nakamura TL2014-55 |
| Abstract |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
This paper is stated on the differences between Japanese cultural background knowledge and English cultural background knowledge found in English Haiku works written by Americans. In some cases the same thing gives different impression to Japanese and Americans each. In other cases a word has different meanings between Japanese and English. It is important that we have English cultural background knowledge in order that we appreciate English Haiku works. |
| Keyword |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
English Haiku / Understanding Crosscultual Differences / / / / / / |
| Reference Info. |
IEICE Tech. Rep., vol. 114, no. 465, TL2014-55, pp. 27-30, Feb. 2015. |
| Paper # |
TL2014-55 |
| Date of Issue |
2015-02-20 (TL) |
| ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
Copyright and reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
| Download PDF |
TL2014-55 |
| Conference Information |
| Committee |
TL |
| Conference Date |
2015-02-27 - 2015-02-28 |
| Place (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Place (in English) |
Kyoto Koka Women's University |
| Topics (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Topics (in English) |
Challenges and Prospects towards Global Communication, etc. |
| Paper Information |
| Registration To |
TL |
| Conference Code |
2015-02-TL |
| Language |
Japanese |
| Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Title (in English) |
A Study of Crosscultual Differences in English Haiku |
| Sub Title (in English) |
|
| Keyword(1) |
English Haiku |
| Keyword(2) |
Understanding Crosscultual Differences |
| Keyword(3) |
|
| Keyword(4) |
|
| Keyword(5) |
|
| Keyword(6) |
|
| Keyword(7) |
|
| Keyword(8) |
|
| 1st Author's Name |
Chisako Nakamura |
| 1st Author's Affiliation |
* (*) |
| 2nd Author's Name |
|
| 2nd Author's Affiliation |
() |
| 3rd Author's Name |
|
| 3rd Author's Affiliation |
() |
| 4th Author's Name |
|
| 4th Author's Affiliation |
() |
| 5th Author's Name |
|
| 5th Author's Affiliation |
() |
| 6th Author's Name |
|
| 6th Author's Affiliation |
() |
| 7th Author's Name |
|
| 7th Author's Affiliation |
() |
| 8th Author's Name |
|
| 8th Author's Affiliation |
() |
| 9th Author's Name |
|
| 9th Author's Affiliation |
() |
| 10th Author's Name |
|
| 10th Author's Affiliation |
() |
| 11th Author's Name |
|
| 11th Author's Affiliation |
() |
| 12th Author's Name |
|
| 12th Author's Affiliation |
() |
| 13th Author's Name |
|
| 13th Author's Affiliation |
() |
| 14th Author's Name |
|
| 14th Author's Affiliation |
() |
| 15th Author's Name |
|
| 15th Author's Affiliation |
() |
| 16th Author's Name |
|
| 16th Author's Affiliation |
() |
| 17th Author's Name |
|
| 17th Author's Affiliation |
() |
| 18th Author's Name |
|
| 18th Author's Affiliation |
() |
| 19th Author's Name |
|
| 19th Author's Affiliation |
() |
| 20th Author's Name |
|
| 20th Author's Affiliation |
() |
| 21st Author's Name |
|
| 21st Author's Affiliation |
() |
| 22nd Author's Name |
|
| 22nd Author's Affiliation |
() |
| 23rd Author's Name |
|
| 23rd Author's Affiliation |
() |
| 24th Author's Name |
|
| 24th Author's Affiliation |
() |
| 25th Author's Name |
|
| 25th Author's Affiliation |
() |
| 26th Author's Name |
/ / |
| 26th Author's Affiliation |
()
() |
| 27th Author's Name |
/ / |
| 27th Author's Affiliation |
()
() |
| 28th Author's Name |
/ / |
| 28th Author's Affiliation |
()
() |
| 29th Author's Name |
/ / |
| 29th Author's Affiliation |
()
() |
| 30th Author's Name |
/ / |
| 30th Author's Affiliation |
()
() |
| 31st Author's Name |
/ / |
| 31st Author's Affiliation |
()
() |
| 32nd Author's Name |
/ / |
| 32nd Author's Affiliation |
()
() |
| 33rd Author's Name |
/ / |
| 33rd Author's Affiliation |
()
() |
| 34th Author's Name |
/ / |
| 34th Author's Affiliation |
()
() |
| 35th Author's Name |
/ / |
| 35th Author's Affiliation |
()
() |
| 36th Author's Name |
/ / |
| 36th Author's Affiliation |
()
() |
| Speaker |
Author-1 |
| Date Time |
2015-02-28 10:05:00 |
| Presentation Time |
35 minutes |
| Registration for |
TL |
| Paper # |
TL2014-55 |
| Volume (vol) |
vol.114 |
| Number (no) |
no.465 |
| Page |
pp.27-30 |
| #Pages |
4 |
| Date of Issue |
2015-02-20 (TL) |