お知らせ 2023年度・2024年度 学生員 会費割引キャンペーン実施中です
お知らせ 技術研究報告と和文論文誌Cの同時投稿施策(掲載料1割引き)について
お知らせ 電子情報通信学会における研究会開催について
お知らせ NEW 参加費の返金について
電子情報通信学会 研究会発表申込システム
講演論文 詳細
技報閲覧サービス
[ログイン]
技報アーカイブ
 トップに戻る 前のページに戻る   [Japanese] / [English] 

講演抄録/キーワード
講演名 2015-06-04 16:45
正規表現による俳句の解釈と生成
新田義彦日大TL2015-6 NLC2015-6
抄録 (和) 俳句のような詩文は、通常の日本語文が具備する文法的完備性を無視あるいは超越したような振る舞いをし,一種の断片文の様相を呈することが多い。文長(つまり五七五の17文字)に対する制約も厳しいため、語句の省略(不言)も頻発する。それにも拘わらず豊潤かつ美的な情報伝達の機能を訴求力と共に実現している。この特質はやはり神秘的な言語現象と言わざるを得ない。俳句の持つ極端な短文性、簡潔性のゆえに「俳句第二芸術論」自のような批判的評価が提出されたこともある。また短文性に着目して擬似俳句を生成する簡単なプログラムの作成も早くから行われてきた。本論文では、このような毀誉褒貶の試練を潜り抜けてきた、俳句の美的神秘性の秘密に迫る努力を、正規表現を基底に置く分析法により行う。併せて正規表現を経由して俳句の形式的(半自動)生成する試みについても報告する。俳句を取り上げる理由には、芸術を人工知能的観点で扱うというような不遜な動機はない。文法性を無視しているように見える俳句は、実は日本語文という多次元ベクトル表現を構成するための基底ベクトルではないだろうか、と密かに考えている。 
(英) Aesthetic Sentences often behave without grammatical constraints. Especially the poetic sentences are far beyond the sentential grammar constraints while maintaining an incredibly attractive power on human’s language understanding soul. In this paper we take HAIKU, classical Japanese short poetic sentence as a typical example of beautiful persuasive sentence. By using a functional grammar approach we try to solve the secret of generating simple sentential beauty. The beauty of HAIKU is often said to exist in ellipses, abbreviation and suggestions. Various events and mental sates are described in a very short and simple sentence which is composed of 5-7-5 letters words or phrases. The main point of Functional Grammar is that every sentence is composed of two categories: kernel sentence and meta-sentence. We show typical examples of meta-sentences and kernel sentences obtained from HAIKU, and try to reveal the secrets of aesthetic beauty of ultimately simple sentences.
キーワード (和) 俳句 / 意味論 / 文法的完備性の逸脱 / 断片文 / 俳句第二芸術論 / 美的神秘性 / 正規表現 / オンロジー  
(英) Poetic Sentence / Haiku / Aesthetics / Mata-Sentence / Eloquent Mutism / Functional Grammar, / Kernel Sentence / Haiku-Ontology  
文献情報 信学技報, vol. 115, no. 69, TL2015-6, pp. 31-36, 2015年6月.
資料番号 TL2015-6 
発行日 2015-05-28 (TL, NLC) 
ISSN Print edition: ISSN 0913-5685    Online edition: ISSN 2432-6380
著作権に
ついて
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します.(許諾番号:10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034)
PDFダウンロード TL2015-6 NLC2015-6

研究会情報
研究会 NLC TL  
開催期間 2015-06-04 - 2015-06-05 
開催地(和) 徳島大学 
開催地(英) The University of Tokushima 
テーマ(和) 言語処理・言語分析の社会応用,および一般 
テーマ(英) Application of natural language proessing and linguistic analysis, and general topic of NLP 
講演論文情報の詳細
申込み研究会 TL 
会議コード 2015-06-NLC-TL 
本文の言語 日本語 
タイトル(和) 正規表現による俳句の解釈と生成 
サブタイトル(和)  
タイトル(英) Interpretation and Generation of Haiku by Regular Expression 
サブタイトル(英)  
キーワード(1)(和/英) 俳句 / Poetic Sentence  
キーワード(2)(和/英) 意味論 / Haiku  
キーワード(3)(和/英) 文法的完備性の逸脱 / Aesthetics  
キーワード(4)(和/英) 断片文 / Mata-Sentence  
キーワード(5)(和/英) 俳句第二芸術論 / Eloquent Mutism  
キーワード(6)(和/英) 美的神秘性 / Functional Grammar,  
キーワード(7)(和/英) 正規表現 / Kernel Sentence  
キーワード(8)(和/英) オンロジー / Haiku-Ontology  
第1著者 氏名(和/英/ヨミ) 新田 義彦 / Yoshihiko Nitta / ニッタ ヨシヒコ
第1著者 所属(和/英) 日本大学 (略称: 日大)
Nihon University (略称: N.U.)
第2著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第2著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第3著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第3著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第4著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第4著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第5著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第5著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第6著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第6著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第7著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第7著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第8著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第8著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第9著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第9著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第10著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第10著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第11著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第11著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第12著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第12著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第13著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第13著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第14著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第14著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第15著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第15著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第16著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第16著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第17著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第17著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第18著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第18著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第19著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第19著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第20著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第20著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
講演者 第1著者 
発表日時 2015-06-04 16:45:00 
発表時間 25分 
申込先研究会 TL 
資料番号 TL2015-6, NLC2015-6 
巻番号(vol) vol.115 
号番号(no) no.69(TL), no.70(NLC) 
ページ範囲 pp.31-36 
ページ数
発行日 2015-05-28 (TL, NLC) 


[研究会発表申込システムのトップページに戻る]

[電子情報通信学会ホームページ]


IEICE / 電子情報通信学会