| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2017-07-22 16:40 Building a Database of Sentence Construction Familiarity of Japanese EFL Learners: Pilot Study ○Hirokazu Yokokawa（Kobe Univ.）・Satoshi Yabuuchi（Kyoto Seika Univ.）・Hisaki Satoi（Ryukoku Univ.）・Michiko Bando（Shiga Univ.）・Tomoyuki Narumi（Osaka Kyoiku Univ,）・Ken-ichi Hashimoto（Hyogo Univ. of Education）・Mayu Hamada・Ayako Hirano（Kobe Univ.）・Yasunari Harada（Waseda Univ.）  TL2017-24 |
|
| 抄録 | （和） | 本研究は，日本人英語学習者を対象として，英語の「文構造」に対する親密度(familiarity)データベースを構築することを目的として，パイロット調査を行ったものである。関西圏の大学生260名を対象に，5つの項構造を選定し，全50動詞について，現在時制文，過去時制文，現在進行相文の3種類を作成し，計150文をカウンターバランスをとって計6リストを作成した。協力者には，当該の文構造を見かけると感じる度合いによって７段階（7「とてもよく見かける」～１「まったく見かけない」）で評定してもらった。その結果，項構造カテゴリにより親密度が異なり，動詞の親密度と文構造親密度は必ずしも相関しないこと，テンスやアスペクトによって親密度に違いがみられる文構造とみられない文構造があること，文構造親密度評定にばらつきの大きい動詞と小さい動詞があることなどが分かった。 |
| （英） | This study is a pilot survey carried out with the goal of building a familiarity database on English “sentence construction” for Japanese EFL learners. For 260 college students in the Kansai region, five argument structures were selected, and for 50 verbs, three sentence types—sentences in the present tense, past tense, and present progressive—were created for each, and the total of 150 sentences were counterbalanced to generate a total of six lists. Participants were then asked to evaluate the degree of familiarity with these sentence constructions on a 7-point scale (7: [Very familiar] to 1: [Never seen before]). As a result, the following was found: the familiarity differs depending on the category of an argument structure, and the familiarity with a verb is not necessarily correlated with the familiarity with its sentence construction; in some sentence constructions, familiarity varies depending on the tense and aspect, whereas in the other sentence constructions, it does not; the evaluation on the familiarity of sentence constructions varies greatly for each participant for some verbs, but not for the other verbs. | |
| キーワード | （和） | 動詞の項構造 / 文構造親密度 / テンス / アスペクト / / / / |
| （英） | verb argument structure / sentence construction familiarity / tense / aspect / / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 117, no. 149, TL2017-24, pp. 57-62, 2017年7月. | |
| 資料番号 | TL2017-24 | |
| 発行日 | 2017-07-15 (TL) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | TL2017-24 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
| 開催期間 | 2017-07-22 - 2017-07-23 |
| 開催地（和） | 国立国語研究所 |
| 開催地（英） | NINJAL |
| テーマ（和） | 人間の言語処理と学習 |
| テーマ（英） | Human Language Processing and Learning |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | TL |
| 会議コード | 2017-07-TL |
| 本文の言語 | 英語 |
| タイトル（和） | |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Building a Database of Sentence Construction Familiarity of Japanese EFL Learners: Pilot Study |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | 動詞の項構造 / verb argument structure |
| キーワード(2)（和/英） | 文構造親密度 / sentence construction familiarity |
| キーワード(3)（和/英） | テンス / tense |
| キーワード(4)（和/英） | アスペクト / aspect |
| キーワード(5)（和/英） | / |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 横川 博一 / Hirokazu Yokokawa / ヨコカワ ヒロカズ |
| 第1著者 所属（和/英） | 神戸大学 (略称： 神戸大) Kobe University (略称： Kobe Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 籔内 智 / Satoshi Yabuuchi / ヤブウチ サトシ |
| 第2著者 所属（和/英） | 京都精華大学 (略称： 京都精華大) Kyoto Seika University (略称： Kyoto Seika Univ.) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 里井 久輝 / Hisaki Satoi / サトイ ヒサキ |
| 第3著者 所属（和/英） | 龍谷大学 (略称： 龍谷大) Ryukoku University (略称： Ryukoku Univ.) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | 坂東 美智子 / Michiko Bando / バンドウ ミチコ |
| 第4著者 所属（和/英） | 滋賀大学 (略称： 滋賀大) Shiga University (略称： Shiga Univ.) |
| 第5著者 氏名（和/英/ヨミ） | 鳴海 智之 / Tomoyuki Narumi / ナルミ トモユキ |
| 第5著者 所属（和/英） | 大阪教育大学 (略称： 阪教大) Osaka Kyoiku University (略称： Osaka Kyoiku Univ,) |
| 第6著者 氏名（和/英/ヨミ） | 橋本 健一 / Ken-ichi Hashimoto / ハシモト ケンイチ |
| 第6著者 所属（和/英） | 兵庫教育大学 (略称： 兵庫教大) Hyogo University of Education (略称： Hyogo Univ. of Education) |
| 第7著者 氏名（和/英/ヨミ） | 濱田 真由 / Mayu Hamada / ハマダ マユ |
| 第7著者 所属（和/英） | 神戸大学大学院 (略称： 神戸大) Kobe University, Graduate School (略称： Kobe Univ.) |
| 第8著者 氏名（和/英/ヨミ） | 平野 亜也子 / Ayako Hirano / ヒラノ アヤコ |
| 第8著者 所属（和/英） | 神戸大学大学院 (略称： 神戸大) Kobe University, Graduate School (略称： Kobe Univ.) |
| 第9著者 氏名（和/英/ヨミ） | 原田 康也 / Yasunari Harada / ハラダ ヤスナリ |
| 第9著者 所属（和/英） | 早稲田大学 (略称： 早大) Waseda University (略称： Waseda Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2017-07-22 16:40:00 |
| 発表時間 | 60分 |
| 申込先研究会 | TL |
| 資料番号 | TL2017-24 |
| 巻番号（vol） | vol.117 |
| 号番号（no） | no.149 |
| ページ範囲 | pp.57-62 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2017-07-15 (TL) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]