| 講演抄録／キーワード |
| 講演名 |
2018-08-24 14:15
多言語一斉放送の情報判別に関する基礎的検討
○佐藤逸人・森本政之（神戸大）・栗栖清浩（TOA） |
| 抄録 |
（和） |
案内放送の多言語対応として同内容の放送を異なる言語で繰り返す方法が一般的であるが，情報伝達の時間効率が極めて悪い。本研究では言語バリアフリーと情報伝達の時間効率向上の両立を目的とし，多言語で一斉に避難放送を行う方法について基礎的な検討を行った。その結果，以下を明らかにした。(1) 多言語一斉放送に対する音声情報判別率には学習効果が認められ，放送文の前半よりも後半の方が学習効果による音声情報判別率の上昇が大きい。(2) 本実験の範囲では，学習効果が定常に達すれば，聴取者の第一言語によらずほとんどの条件で90%以上の音声情報判別率が得られる。 |
| （英） |
In multilingual guidance broadcasting, it is common method to repeat the same content in different languages. However, this method is time-consuming. In the present study, simultaneous multilingual broadcasting is investigated to realize both language barrier-free and time efficiency improvement in speech information transmission. The results of listening tests are summarized as follows: (1) A learning effect was found in discrimination rate of speech information for multilingual simultaneous broadcasting, and the rate for the latter half of the broadcasting is increased by the learning effect more intensely than that for the former half. (2) When the learning effect reached the steady state, the discrimination rates were 90% or more in most conditions used in the present study, regardless of the first language of listeners. |
| キーワード |
（和） |
/ / / / / / / |
| （英） |
/ / / / / / / |
| 文献情報 |
信学技報, vol. 118, pp. 127-132, 2018年8月. |
| 資料番号 |
|
| 発行日 |
2018-08-16 (EA) |
| ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
| PDFダウンロード |
|
| 研究会情報 |
| 研究会 |
EA ASJ-H |
| 開催期間 |
2018-08-23 - 2018-08-24 |
| 開催地（和） |
東北学院大学 |
| 開催地（英） |
Tohoku Gakuin Univ. |
| テーマ（和） |
応用／電気音響, 聴覚, 一般 |
| テーマ（英） |
Engineering/Electro Acoustics, Psychological and Physiological Acoustics, and Related Topics |
| 講演論文情報の詳細 |
| 申込み研究会 |
ASJ-H |
| 会議コード |
2018-08-EA-H |
| 本文の言語 |
日本語 |
| タイトル（和） |
多言語一斉放送の情報判別に関する基礎的検討 |
| サブタイトル（和） |
|
| タイトル（英） |
A basic study on discrimination of speech information broadcasted in different languages at the same time |
| サブタイトル（英） |
|
| キーワード(1)（和/英） |
/ |
| キーワード(2)（和/英） |
/ |
| キーワード(3)（和/英） |
/ |
| キーワード(4)（和/英） |
/ |
| キーワード(5)（和/英） |
/ |
| キーワード(6)（和/英） |
/ |
| キーワード(7)（和/英） |
/ |
| キーワード(8)（和/英） |
/ |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） |
佐藤 逸人 / Hayato Sato / |
| 第1著者 所属（和/英） |
神戸大学 (略称： 神戸大)
Kobe University (略称： Kobe Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） |
森本 政之 / Masayuki Morimoto / |
| 第2著者 所属（和/英） |
神戸大学 (略称： 神戸大)
Kobe University (略称： Kobe Univ.) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） |
栗栖 清浩 / Kiyohiro Kurisu / |
| 第3著者 所属（和/英） |
TOA株式会社 (略称： TOA)
TOA Corporation (略称： TOA) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第4著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第5著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第5著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第6著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第6著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第7著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第7著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第8著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第8著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第9著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第9著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第10著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第10著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第11著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第11著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第12著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第12著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第13著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第13著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第14著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第14著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第15著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第15著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第16著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第16著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第17著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第17著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第18著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第18著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第19著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第19著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第20著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第20著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第21著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第21著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第22著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第22著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第23著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第23著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第24著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第24著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第25著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第25著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第26著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第26著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第27著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第27著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第28著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第28著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第29著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第29著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第30著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第30著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第31著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第31著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第32著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第32著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第33著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第33著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第34著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第34著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第35著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第35著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 第36著者 氏名（和/英/ヨミ） |
/ / |
| 第36著者 所属（和/英） |
(略称： )
(略称： ) |
| 講演者 |
第1著者 |
| 発表日時 |
2018-08-24 14:15:00 |
| 発表時間 |
25分 |
| 申込先研究会 |
ASJ-H |
| 資料番号 |
EA2018-48 |
| 巻番号（vol） |
vol.118 |
| 号番号（no） |
no.190 |
| ページ範囲 |
pp.127-132 |
| ページ数 |
6 |
| 発行日 |
2018-08-16 (EA) |
|