Paper Abstract and Keywords |
Presentation |
2022-07-10 16:00
Port Town, Kobe and Old Traditional Town, Nikko
-- Names of Roads and Areas -- Yuko Hiramatsu (Chuo Univ.) TL2022-8 |
Abstract |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
(in English) |
In the course of research of linguistic landscapes at a traditional town in Nikko, a comparative study with Kobe, a port town open to foreign countries has been carried out in our research. The names of the roads on the maps along the streets are particularly different between the two areas. Compared to Kobe, where names such as “○○Street”, “△△△ Suji” and “□□ Road” are used, the main street in Nikko from JR Nikko Station to Shinkyo Bridge is not specifically named in the map on the street. It used to be called officially a part of “Nikko Kaido” or is now part of “National Route 119”. However, the area is only a very small part of the long road. In addition, in Kobe, there are scattered references to "**dori(street)", which is not the name of the road but the name of the area. On the other hand, some Meiji-era publications refer to some streets as “**machi(area)” in Nikko. I will consider cultural differences in terms in this paper. |
Keyword |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
(in English) |
proxemics / Linguistic landscape / Japanese Culture / Cross Cultural Context / Road / / / |
Reference Info. |
IEICE Tech. Rep., vol. 122, no. 103, TL2022-8, pp. 41-45, July 2022. |
Paper # |
TL2022-8 |
Date of Issue |
2022-07-03 (TL) |
ISSN |
Online edition: ISSN 2432-6380 |
Copyright and reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
Download PDF |
TL2022-8 |
Conference Information |
Committee |
TL |
Conference Date |
2022-07-10 - 2022-07-10 |
Place (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Place (in English) |
Online |
Topics (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Topics (in English) |
Theme 1:Metaverse, Narrative, Sharing and Manipulation of Presupposition, Theme 2:Interpretation, Translation, and Hospitality Communication, Theme 3:Linguistic Landscape, Language Contact, Learning Language, Abduction of Meaning |
Paper Information |
Registration To |
TL |
Conference Code |
2022-07-TL |
Language |
Japanese |
Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Sub Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
Title (in English) |
Port Town, Kobe and Old Traditional Town, Nikko |
Sub Title (in English) |
Names of Roads and Areas |
Keyword(1) |
proxemics |
Keyword(2) |
Linguistic landscape |
Keyword(3) |
Japanese Culture |
Keyword(4) |
Cross Cultural Context |
Keyword(5) |
Road |
Keyword(6) |
|
Keyword(7) |
|
Keyword(8) |
|
1st Author's Name |
Yuko Hiramatsu |
1st Author's Affiliation |
Chuo University (Chuo Univ.) |
2nd Author's Name |
|
2nd Author's Affiliation |
() |
3rd Author's Name |
|
3rd Author's Affiliation |
() |
4th Author's Name |
|
4th Author's Affiliation |
() |
5th Author's Name |
|
5th Author's Affiliation |
() |
6th Author's Name |
|
6th Author's Affiliation |
() |
7th Author's Name |
|
7th Author's Affiliation |
() |
8th Author's Name |
|
8th Author's Affiliation |
() |
9th Author's Name |
|
9th Author's Affiliation |
() |
10th Author's Name |
|
10th Author's Affiliation |
() |
11th Author's Name |
|
11th Author's Affiliation |
() |
12th Author's Name |
|
12th Author's Affiliation |
() |
13th Author's Name |
|
13th Author's Affiliation |
() |
14th Author's Name |
|
14th Author's Affiliation |
() |
15th Author's Name |
|
15th Author's Affiliation |
() |
16th Author's Name |
|
16th Author's Affiliation |
() |
17th Author's Name |
|
17th Author's Affiliation |
() |
18th Author's Name |
|
18th Author's Affiliation |
() |
19th Author's Name |
|
19th Author's Affiliation |
() |
20th Author's Name |
|
20th Author's Affiliation |
() |
Speaker |
Author-1 |
Date Time |
2022-07-10 16:00:00 |
Presentation Time |
30 minutes |
Registration for |
TL |
Paper # |
TL2022-8 |
Volume (vol) |
vol.122 |
Number (no) |
no.103 |
Page |
pp.41-45 |
#Pages |
5 |
Date of Issue |
2022-07-03 (TL) |
|