| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2023-12-23 12:00 日本語学習における語種の問題 ～ 類義動詞の使い分け指針を指導する教材の提案 ～ ○陳 迪（神戸大）  TL2023-33 |
|
| 抄録 | （和） | 本研究は，「利用」「使用」「活用」「使う」「用いる」をサンプルとして取り上げ，書き言葉・話し言葉コーパスを用い，一般性・使用環境・活用タイプ・共起目的語の4観点から，語種をまたぐ5種類の類義語の使用実態を分析する。得られた知見をふまえ，中上級学習者向けの新たな教材の提案を試みる。 |
| （英） | This study analyzes the usage of five synonyms across etymological types from four perspectives: generality, usage environment, conjugation type, and collocational patterns, using written and spoken corpora. Based on the findings, we will attempt to propose new teaching materials for upper-intermediate learners. | |
| キーワード | （和） | コーパス / 語種 / 類義語 / 動詞 / 日本語教育 / / / |
| （英） | corpus / etymological types / synonymous / verbs / Japanese language education / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 123, no. 326, TL2023-33, pp. 13-18, 2023年12月. | |
| 資料番号 | TL2023-33 | |
| 発行日 | 2023-12-16 (TL) | |
| ISSN | Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | TL2023-33 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
| 開催期間 | 2023-12-23 - 2023-12-23 |
| 開催地（和） | 国立清華大学（新竹・台湾） |
| 開催地（英） | National Tsing Hua University（Taiwan） |
| テーマ（和） | テーマ1：通訳翻訳・assistive language tools, テーマ2： 場の共創 ・ 場の創発・ ホスピタリティーコミュニケーション, テーマ3：言語景観・言語接触・言語の学習・意味の創発 |
| テーマ（英） | Theme1: Interpretation・Translation, assistive language tools, Theme 2: "Ba" in Co-creation・"Ba" in abduction・Hospitality, Theme 3: Linguistic Landscape, Language Contact, Language Learning, Abduction of Meaning |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | TL |
| 会議コード | 2023-12-TL |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | 日本語学習における語種の問題 |
| サブタイトル（和） | 類義動詞の使い分け指針を指導する教材の提案 |
| タイトル（英） | The Problem of Etymological Types in Japanese Language Learning |
| サブタイトル（英） | A Proposal for Teaching Materials for the Usage of Synonymous Japanese Verbs |
| キーワード(1)（和/英） | コーパス / corpus |
| キーワード(2)（和/英） | 語種 / etymological types |
| キーワード(3)（和/英） | 類義語 / synonymous |
| キーワード(4)（和/英） | 動詞 / verbs |
| キーワード(5)（和/英） | 日本語教育 / Japanese language education |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 陳 迪 / Di Chen / チン テキ |
| 第1著者 所属（和/英） | 神戸大学 (略称： 神戸大) Kobe University (略称： Kobe Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2023-12-23 12:00:00 |
| 発表時間 | 30分 |
| 申込先研究会 | TL |
| 資料番号 | TL2023-33 |
| 巻番号（vol） | vol.123 |
| 号番号（no） | no.326 |
| ページ範囲 | pp.13-18 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2023-12-16 (TL) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]