| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2025-12-03 15:00 HMDを用いた手話のシャドーイング学習教材の開発 ○糸賀大耀・塩野目剛亮（帝京大）  WIT2025-13 |
|
| 抄録 | （和） | 手話を構成する要素は，手指動作と非手指動作である．手指動作は手型，提示される位置，掌方向，および大局的な運動により表現される．非手指動作は，頭の動き，まゆの上げ下げ，視線の方向，上体の向きなど，手や指以外の動作で，文法的な違いを区別することも多い． 本研究では，ろう者が手話会話で用いる自然な非手指動作の習得を支援することを目的として，Meta Quest 3に多用途型日本手話言語データベース(KoSign)の対話データを収録し，シャドーイング学習を可能とするシステムを提案する． シャドーイング学習を支援する速度調整，モデルのレイアウト変更などの機能を追加し，これらの機能についてユーザテストを通して評価している． ユーザテストの結果から，ろう者，手話学習者で異なる利用の傾向や機能への要望があることが明らかとなった． |
| （英） | The elements constituting sign language are manual gestures and non-manual signals. Manual gestures are expressed through hand shapes, presentation locations, palm orientation, and overall movement. Non-manual signals—actions other than hands or fingers, such as head movements, eyebrow raises/lowerings, gaze direction, and upper body orientation—often distinguish grammatical differences. This study proposes a system that incorporates dialogue data from the multi-purpose Japanese Sign Language database (KoSign) into Meta Quest 3 to enable shadowing learning, aiming to support the acquisition of natural non-manual signals used by deaf individuals in sign language conversations. Features supporting shadowing learning, such as speed adjustment and model layout changes, were added and evaluated through user testing. The results of the user tests revealed differing usage tendencies and feature requests between deaf individuals and sign language learners. |
|
| キーワード | （和） | 手話学習 / ヘッドマウントディスプレイ / 非手指動作 / シャドーイング / / / / |
| （英） | Sign language learning / head-mounted display / Non-Manual Signals / shadowing / / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 125, no. 267, WIT2025-13, pp. 23-28, 2025年12月. | |
| 資料番号 | WIT2025-13 | |
| 発行日 | 2025-11-26 (WIT) | |
| ISSN | Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | WIT2025-13 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT HI-SIGACI |
| 開催期間 | 2025-12-03 - 2025-12-04 |
| 開催地（和） | 産総研臨海副都心センター |
| 開催地（英） | AIST Tokyo Waterfront |
| テーマ（和） | 個々のニーズに立脚した高齢者・障害者支援技術および一般 |
| テーマ（英） | Well-being Information Technology |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | WIT |
| 会議コード | 2025-12-WIT-SIGACI |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | HMDを用いた手話のシャドーイング学習教材の開発 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Development of Learning Materials for Shadowing Sign Language using HMD |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | 手話学習 / Sign language learning |
| キーワード(2)（和/英） | ヘッドマウントディスプレイ / head-mounted display |
| キーワード(3)（和/英） | 非手指動作 / Non-Manual Signals |
| キーワード(4)（和/英） | シャドーイング / shadowing |
| キーワード(5)（和/英） | / |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 糸賀 大耀 / Taiyo Itoga / イトガ タイヨウ |
| 第1著者 所属（和/英） | 帝京大学 (略称： 帝京大) Teikyo University (略称： Teikyo Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 塩野目 剛亮 / Takeaki Shionome / シオノメ タケアキ |
| 第2著者 所属（和/英） | 帝京大学 (略称： 帝京大) Teikyo University (略称： Teikyo Univ.) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2025-12-03 15:00:00 |
| 発表時間 | 25分 |
| 申込先研究会 | WIT |
| 資料番号 | WIT2025-13 |
| 巻番号（vol） | vol.125 |
| 号番号（no） | no.267 |
| ページ範囲 | pp.23-28 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2025-11-26 (WIT) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]