|
|
| Chair |
|
Hiroshi Sano (Tokyo Univ. of Foreign Studies) |
| Vice Chair |
|
Tadahisa Kondo (Kogakuin Univ.), Kazuhiro Takeuchi (Osaka Electro-Comm. Univ.) |
| Secretary |
|
Miwa Morishita (Kobe Gakuin Univ.), Yasushi Tsubota (Kyoto Inst. of Tech.) |
| Assistant |
|
Nobuyuki Jincho (Miidas), Akinori Takada (Ferris Univ.), Akio Ishikawa (KDDI Research) |
|
| Conference Date |
Sun, Mar 22, 2020 09:55 - 16:20 |
| Topics |
Theme 1: Learning Dialogue Design in e-learning Theme 2: Interpretation, Translation, Theory of linguistic relativity and hospitality communication, Theme 3: Abduction of meaning, Abduction of meaning, "Ba" in Co-Creation, Abduction and Innovation |
| Conference Place |
|
| Transportation Guide |
https://www.osakac.ac.jp/institution/campus/access/ |
| Announcement |
This workshop has been cancelled. However, the technical report will be issued. |
Copyright
and
reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
| Registration Fee |
This workshop will be held as the IEICE workshop in fully electronic publishing. Registration fee will be necessary except the speakers and participants other than the participants to workshop(s) in non-electronic publishing. See the registration fee page. We request the registration fee or presentation fee to participants who will attend the workshop(s) on TL. |
Sun, Mar 22 AM
09:55 - 13:30 |
| |
09:55-10:00 |
Opening ( 5 min. ) |
| (1) |
10:00-10:30 |
Language Production in Retelling by Japanese EFL Learners: General Ideas, Form, and Vocabulary  TL2019-55 |
Mayu Hamada, Hirokazu Yokokawa (Kobe Univ.) |
| (2) |
10:30-11:00 |
Analysis of the Usage of Syntactic Linearity in Simultaneous Interpretation based on the Comparison with Translation TL2019-56 |
Cai Zhongxi (Nagoya Univ.), Ryu Koichiro (TCC), Matsubara Shigeki (Nagoya Univ.) |
| (3) |
11:00-11:30 |
Paraphrase between Relative clauses and Adverbial clauses
-- J-E Translation method through paraphrasing -- TL2019-57 |
Saraki Masashi (Meiji Uni.) |
| (4) |
11:30-12:30 |
[Invited Talk]
Artificial Intelligence and Machine Translation TL2019-58 |
Hitoshi Isahara (TUT) |
| |
12:30-13:30 |
Break ( 60 min. ) |
Sun, Mar 22 PM
13:30 - 14:45 |
| (5) |
13:30-14:30 |
[Invited Talk]
Placedness of language
-- Here, now, we, in reality -- TL2019-59 |
Toshiyuki Sadanobu (Kyoto Univ.) |
| |
14:30-14:45 |
Break ( 15 min. ) |
Sun, Mar 22 PM
14:45 - 16:20 |
| (6) |
14:45-15:15 |
Development of Reflection Support System for Improving Quality of Nursery Education
-- "Salient Scenes" captured by Nursery Teachers and Their Thinking Process in Group Reflection -- TL2019-60 |
Chisae Murata (AIST), Hiroko Otsuka (FUN), Takashi Omori, Tetsuji Yamada, Masahiro Miyata (Tamagawa Univ.) |
| (7) |
15:15-15:45 |
Stance Taking in Goal-oriented Multicultural Multiparty Corpus Using Lego TL2019-61 |
Midori Tanimura (KUFS), Kazuhiro Takeuchi (OECU), Etsuko Yoshida (Mie Univ.), Koichiro Nakamoto (Univ. of Yamanashi), Masataka Yamaguchi (KCUFS) |
| (8) |
15:45-16:15 |
Effective Pedagogy for a Business Interpreting Class
-- Reflections and Peer Reviews -- TL2019-62 |
Miwa Morishita (Kobe Gakuin Univ.) |
| |
16:15-16:20 |
Closing ( 5 min. ) |
| Announcement for Speakers |
| General Talk | Each speech will have 25 minutes for presentation and 5 minutes for discussion. |
| Contact Address and Latest Schedule Information |
| TL |
Technical Committee on Thought and Language (TL) [Latest Schedule]
|
| Contact Address |
|
Last modified: 2020-03-11 15:09:09
|