Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380
[TOP] | [2006] | [2007] | [2008] | [2009] | [2010] | [2011] | [2012] | [Japanese] / [English]
TL2009-40
ヒト話し言葉デジタル通信システムにおいて情報源符号化をになう概念の形成・使用におけるパターン認識のはたす役割 ～ 条件反射の第二信号系である言語の生物学的構造 ～
○得丸公明（システム・エンジニア）
pp. 1 - 6
TL2009-41
関係節を用いない、連体節の英語への変換パターン ～ 情報の比重を連体節の英訳方法に取り込む ～
○佐良木 昌（日大）・岩垣守彦
pp. 7 - 12
TL2009-42
格助詞およびその相当表現のパターン翻訳の試み
○吉田大蔵・徳久雅人・村上仁一・池原 悟（鳥取大）
pp. 13 - 18
TL2009-43
受動態に変換した結合価パターン辞書
○福田泰介・徳久雅人・村上仁一・池原 悟（鳥取大）
pp. 19 - 24
注： 本技術報告は査読を経ていない技術報告であり，推敲を加えられていずれかの場に発表されることがあります．