Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380
[TOP] | [2016] | [2017] | [2018] | [2019] | [2020] | [2021] | [2022] | [Japanese] / [English]
TL2019-55
Language Production in Retelling by Japanese EFL Learners: General Ideas, Form, and Vocabulary
Mayu Hamada, Hirokazu Yokokawa (Kobe Univ.)
pp. 1 - 6
TL2019-56
Analysis of the Usage of Syntactic Linearity in Simultaneous Interpretation based on the Comparison with Translation
Cai Zhongxi (Nagoya Univ.), Ryu Koichiro (TCC), Matsubara Shigeki (Nagoya Univ.)
pp. 7 - 11
TL2019-57
Paraphrase between Relative clauses and Adverbial clauses
-- J-E Translation method through paraphrasing --
Saraki Masashi (Meiji Uni.)
pp. 13 - 18
TL2019-58
[Invited Talk]
Artificial Intelligence and Machine Translation
Hitoshi Isahara (TUT)
pp. 19 - 20
TL2019-59
[Invited Talk]
Placedness of language
-- Here, now, we, in reality --
Toshiyuki Sadanobu (Kyoto Univ.)
pp. 21 - 26
TL2019-60
Development of Reflection Support System for Improving Quality of Nursery Education
-- "Salient Scenes" captured by Nursery Teachers and Their Thinking Process in Group Reflection --
Chisae Murata (AIST), Hiroko Otsuka (FUN), Takashi Omori, Tetsuji Yamada, Masahiro Miyata (Tamagawa Univ.)
pp. 27 - 32
TL2019-61
Stance Taking in Goal-oriented Multicultural Multiparty Corpus Using Lego
Midori Tanimura (KUFS), Kazuhiro Takeuchi (OECU), Etsuko Yoshida (Mie Univ.), Koichiro Nakamoto (Univ. of Yamanashi), Masataka Yamaguchi (KCUFS)
pp. 33 - 38
TL2019-62
Effective Pedagogy for a Business Interpreting Class
-- Reflections and Peer Reviews --
Miwa Morishita (Kobe Gakuin Univ.)
pp. 39 - 44
Note: Each article is a technical report without peer review, and its polished version will be published elsewhere.