| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2010-03-05 13:50 日本語と母語の差異に着目した漢字学習環境 ○林 敏浩・垂水浩幸（香川大）・盧 颯（寧波工程学院）・富永浩之・山下直子（香川大）・山崎敏範（放送大）  ET2009-126 |
|
| 抄録 | （和） | 我々は複数の漢字学習システムからなる統合型漢字学習環境をe-Learningシステムとして開発する．本学習環境は日本語を学ぶ外国人を対象とした漢字学習システムとして設計する．学習者は本学習環境の中で複数のサブシステムで漢字学習ができる．漢字学習を含む日本語学習は学習者の母語の影響を受けることが知られている．このため，日本語と学習者の母語の違いに着目して漢字学習をすることは重要である．本稿では，日本語と学習者の母語の差異に着目した漢字学習環境の開発について報告する． |
| （英） | We develop an e-Learning style of integrated Kanji learning environment which contains plural Kanji learning systems. This learning environment is designed as Kanji learning system for foreigners who are learning Japanese. They can learn Kanji using the plural sub systems of Kanji learning. It is well-known that Japanese language learning including Kanji learning is affected by learners' mother languages. Therefore, it is important for learners to learn Kanji by focusing on differences between Japanese and learners' mother languages. This paper reports development of the Kanji learning environment focusing on differences between Japanese and learners' mother languages. | |
| キーワード | （和） | 日本語学習 / 漢字学習 / 日本語と母語の差異 / e-Learning / 統合型漢字学習環境 / / / |
| （英） | Japanese Language Learning / Kanji Learning / Differences between Japanese and Learners' Mother Languages / e-Learning / Integrated Kanji Learning Environment / / / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 109, no. 453, ET2009-126, pp. 131-136, 2010年3月. | |
| 資料番号 | ET2009-126 | |
| 発行日 | 2010-02-26 (ET) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | ET2009-126 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
| 開催期間 | 2010-03-05 - 2010-03-05 |
| 開催地（和） | 高知大 |
| 開催地（英） | Kouchi Univ. |
| テーマ（和） | Web技術と先端的学習支援／一般 |
| テーマ（英） | |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | ET |
| 会議コード | 2010-03-ET |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | 日本語と母語の差異に着目した漢字学習環境 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Kanji Learning Environment Focusing on Difference between Japanese and Learner's Mother Language |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | 日本語学習 / Japanese Language Learning |
| キーワード(2)（和/英） | 漢字学習 / Kanji Learning |
| キーワード(3)（和/英） | 日本語と母語の差異 / Differences between Japanese and Learners' Mother Languages |
| キーワード(4)（和/英） | e-Learning / e-Learning |
| キーワード(5)（和/英） | 統合型漢字学習環境 / Integrated Kanji Learning Environment |
| キーワード(6)（和/英） | / |
| キーワード(7)（和/英） | / |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 林 敏浩 / Toshihiro Hayashi / ハヤシ トシヒロ |
| 第1著者 所属（和/英） | 香川大学 (略称： 香川大) Kagawa University (略称： Kagawa Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | 垂水 浩幸 / Hiroyuki Tarumi / タルミ ヒロユキ |
| 第2著者 所属（和/英） | 香川大学 (略称： 香川大) Kagawa University (略称： Kagawa Univ.) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | 盧 颯 / Sa Lu / ル サ |
| 第3著者 所属（和/英） | 寧波工程学院 (略称： 寧波工程学院) Ningbo Polytechnic (略称： Ningbo Polytech.) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | 富永 浩之 / Hiroyuki Tominaga / トミナガ ヒロユキ |
| 第4著者 所属（和/英） | 香川大学 (略称： 香川大) Kagawa University (略称： Kagawa Univ.) |
| 第5著者 氏名（和/英/ヨミ） | 山下 直子 / Naoko Yamashita / ヤマシタ ナオコ |
| 第5著者 所属（和/英） | 香川大学 (略称： 香川大) Kagawa University (略称： Kagawa Univ.) |
| 第6著者 氏名（和/英/ヨミ） | 山崎 敏範 / Toshinori Yamasaki / ヤマサキ トシノリ |
| 第6著者 所属（和/英） | 放送大学 (略称： 放送大) The Open University of Japan (略称： The Open Univ. of Japan) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2010-03-05 13:50:00 |
| 発表時間 | 25分 |
| 申込先研究会 | ET |
| 資料番号 | ET2009-126 |
| 巻番号（vol） | vol.109 |
| 号番号（no） | no.453 |
| ページ範囲 | pp.131-136 |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2010-02-26 (ET) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]