| Paper Abstract and Keywords |
| Presentation |
2013-12-14 11:15
Verbalizing of Emotions by Multilingual Speakers in Japan
-- Focused on Codeswitching -- Hae Ree Jun (Waseda Univ.) TL2013-51 |
| Abstract |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
Many multilingual speakers in Japanese society use different languages according to situations and/or persons, even though Japanese society has been regarded as a monolingual society. Especially, they are able to express their emotions using different languages, including Japanese, although the ways to express emotions in Japanese are generally not taught in Japanese language education. One of the reasons for this may be multilingual speakers understanding which language or which expression in each language is proper to express their own emotion by acquiring Japanese expressions or experiencing language socialization by themselves in Japanese society.
This paper investigates verbalizing of emotions by multilingual speakers in Japan and how they have become able to verbalize their feelings, focused on codeswitching, in order to examine whether and how verbalizing of emotions can be taught or supported in Japanese language education. |
| Keyword |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
Emotions / Expression of Emotions / Multilingualism / Codeswitching / / / / |
| Reference Info. |
IEICE Tech. Rep., vol. 113, no. 354, TL2013-51, pp. 25-29, Dec. 2013. |
| Paper # |
TL2013-51 |
| Date of Issue |
2013-12-07 (TL) |
| ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
Copyright and reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
| Download PDF |
TL2013-51 |
| Conference Information |
| Committee |
TL |
| Conference Date |
2013-12-14 - 2013-12-14 |
| Place (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Place (in English) |
WASEDA University |
| Topics (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Topics (in English) |
language and learning, co-creation in a a place |
| Paper Information |
| Registration To |
TL |
| Conference Code |
2013-12-TL |
| Language |
Japanese |
| Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Title (in English) |
Verbalizing of Emotions by Multilingual Speakers in Japan |
| Sub Title (in English) |
Focused on Codeswitching |
| Keyword(1) |
Emotions |
| Keyword(2) |
Expression of Emotions |
| Keyword(3) |
Multilingualism |
| Keyword(4) |
Codeswitching |
| Keyword(5) |
|
| Keyword(6) |
|
| Keyword(7) |
|
| Keyword(8) |
|
| 1st Author's Name |
Hae Ree Jun |
| 1st Author's Affiliation |
Waseda University (Waseda Univ.) |
| 2nd Author's Name |
|
| 2nd Author's Affiliation |
() |
| 3rd Author's Name |
|
| 3rd Author's Affiliation |
() |
| 4th Author's Name |
|
| 4th Author's Affiliation |
() |
| 5th Author's Name |
|
| 5th Author's Affiliation |
() |
| 6th Author's Name |
|
| 6th Author's Affiliation |
() |
| 7th Author's Name |
|
| 7th Author's Affiliation |
() |
| 8th Author's Name |
|
| 8th Author's Affiliation |
() |
| 9th Author's Name |
|
| 9th Author's Affiliation |
() |
| 10th Author's Name |
|
| 10th Author's Affiliation |
() |
| 11th Author's Name |
|
| 11th Author's Affiliation |
() |
| 12th Author's Name |
|
| 12th Author's Affiliation |
() |
| 13th Author's Name |
|
| 13th Author's Affiliation |
() |
| 14th Author's Name |
|
| 14th Author's Affiliation |
() |
| 15th Author's Name |
|
| 15th Author's Affiliation |
() |
| 16th Author's Name |
|
| 16th Author's Affiliation |
() |
| 17th Author's Name |
|
| 17th Author's Affiliation |
() |
| 18th Author's Name |
|
| 18th Author's Affiliation |
() |
| 19th Author's Name |
|
| 19th Author's Affiliation |
() |
| 20th Author's Name |
|
| 20th Author's Affiliation |
() |
| 21st Author's Name |
|
| 21st Author's Affiliation |
() |
| 22nd Author's Name |
|
| 22nd Author's Affiliation |
() |
| 23rd Author's Name |
|
| 23rd Author's Affiliation |
() |
| 24th Author's Name |
|
| 24th Author's Affiliation |
() |
| 25th Author's Name |
|
| 25th Author's Affiliation |
() |
| 26th Author's Name |
/ / |
| 26th Author's Affiliation |
()
() |
| 27th Author's Name |
/ / |
| 27th Author's Affiliation |
()
() |
| 28th Author's Name |
/ / |
| 28th Author's Affiliation |
()
() |
| 29th Author's Name |
/ / |
| 29th Author's Affiliation |
()
() |
| 30th Author's Name |
/ / |
| 30th Author's Affiliation |
()
() |
| 31st Author's Name |
/ / |
| 31st Author's Affiliation |
()
() |
| 32nd Author's Name |
/ / |
| 32nd Author's Affiliation |
()
() |
| 33rd Author's Name |
/ / |
| 33rd Author's Affiliation |
()
() |
| 34th Author's Name |
/ / |
| 34th Author's Affiliation |
()
() |
| 35th Author's Name |
/ / |
| 35th Author's Affiliation |
()
() |
| 36th Author's Name |
/ / |
| 36th Author's Affiliation |
()
() |
| Speaker |
Author-1 |
| Date Time |
2013-12-14 11:15:00 |
| Presentation Time |
15 minutes |
| Registration for |
TL |
| Paper # |
TL2013-51 |
| Volume (vol) |
vol.113 |
| Number (no) |
no.354 |
| Page |
pp.25-29 |
| #Pages |
5 |
| Date of Issue |
2013-12-07 (TL) |